蓝色是最温暖的颜色

点击数:36 借阅数: 2

作者:茱莉.马侯(Julie ; Maroh)著 ; 乔一樵译

出版社:大辣出版 大和书报总经销

出版年:2014

出版地:台北市

格式:PDF

ISBN:978-986-663-437-6 ; 986-6634-37-X

内容简介

我的蓝天使。
蓝得像天空、像河川,像生命的泉源。
唯有「爱」才能拯救这个世界,
我为什么要因为爱人而感到羞耻?
------艾玛

2011安古兰国际漫画节观众票选「最受欢迎漫画奖」
2013坎城影展金棕榈奖电影原著漫画
但唐谟×张惠妹×陈雪×杨佳娴 感动推荐

「一首爱的赞美诗。」/法《费加洛报》
 「叙事纤细敏感。」/《Têtu 杂志》(法国最重要的同志杂志)
「非常值得一读⋯⋯《蓝色是最温暖的颜色》以充满感情而诚挚的风格,捕捉到亲密关系的完整面貌。」/Comics Worth Reading 网站
「一个关于出柜的美丽而诚挚的故事⋯⋯画面中充满了纯粹而原始的感情。天真无邪的可蕾,她的一举一动都充满感情,青少年读者对于她的人生旅程会非常有共鸣。」/《Kirkus Reviews》(美国书评杂志)

法国社会过去一年来因为同性恋婚姻合法化的问题,闹得沸沸扬扬,社会严重分裂,作者马侯这部作品更是少见描写女同性恋的题材,借由一个敏感女高中生的角度,刻划一个女孩在家庭、同侪、社会的压力下,逐步性觉醒的过程,每一步的犹豫,都象征著每段深刻的思考,每一次的豁然开朗,都让她更加体会自由的真谛。在性自主由来已久、社会上几乎没什么尺度的法国,如此细腻、回归人本的思考几乎已经看不见,在同性恋究竟该不该合法的吵闹声中,马侯以一种平静、低调的方式,阐述一段看似平凡而琐碎的爱情故事,故事里头,只有两个渴望了解与碰触的灵魂,没有标签,也没有性别。

这是个动人的故事,不只是因为这个故事的话题性,更因为这个故事提供了了解的门径,故事中对所谓的偏见,以及对偏见的偏见,都用一种包容的温柔方式去呈现,市面上并不乏以同性之爱为题材的故事,但在这些充斥的故事中,却少见这种回归人性、回归爱的本质的思考,这段由马侯徐徐道来的爱情故事,宛如一股清风,轻轻淡淡,却能直击内心最柔软的部分。
以往有《蓝调石墙T》作为女同性恋的经典之作,以抗争与暴力为主题,唤醒世人对这个议题的反思;若有朝一日《蓝色是最温暖的颜色》成为女同经典故事,那么它所阐述的哲学,该是对自我认同的反思,对家庭与社会关系的深刻关照……

正值青春期的女主角可蕾和迷人的蓝发女孩艾玛一见钟情,可蕾在面对自我欲望的过程中陷入天人交战,痛苦地四处碰撞,试图在成长过程中面对真实的自我并勇敢地爱人。她有好友的一路扶持,却也遭遇到同侪的排斥歧视、家人的愤怒唾弃,然而可蕾最大的试炼却不止于此,而是来自深爱着彼此的两人之间……

蜕变成长的过程可能锥心而刺骨,在一片棕灰而冰冷的现实世界中,唯有艾玛的蓝发闪闪发光。翻开书页,进入两人的感情和生命,你将和可蕾一样,眼神再也无法离开那一抹多变的、温暖的蓝。
 
附录:
1. 茱莉.马侯(Julie Maroh) Q&A
2. 推荐序──杨佳娴(作家,清大中文系助理教授,「伴侣盟」理事)
她的心是天空,她的胸膛里有海洋:蓝色是渴望/禁忌的颜色
3. 推荐序──但唐谟(影评人)
洗练的漫画、流动的电影:漫谈《蓝色是最温暖的颜色》双文本

作者

茱莉.马侯(Julie Maroh)
1985年生于法国北部,八岁就开始借由涂涂写写说故事。她在湖贝市应用美术与纺织高等学院(ESAAT)毕业后,花了八年时间在比利时取得视觉艺术(主修漫画)和版画双硕士学位。2012年起,茱莉.马侯在国际最知名的漫画城市安古兰担任驻村漫画家。

首部作品《蓝色是最温暖的颜色》出版于2010年,后由法知名导演阿布戴.柯西胥(Abdellatif Kechiche)改拍成电影(法文片名为La Vie d'Adèle),影片获得2013年坎城影展金棕榈奖,是首部原著为图像小说的影片获此大奖,也是影展头一次将金棕榈奖同时颁给导演和片中两位女主角。同年五月,法国通过同性婚姻法案,在国内引起极大争议。因前述两事件,马侯及其作品成为法语系国家目前最炙手可热的话题。

2013年九月出版新作《丑闻》(Skandalon),受邀至全欧洲巡回宣传,目前正埋首创作第三部作品。
个人网站:www.juliemaroh.com

译者

乔一樵
本名庄依婷,巴黎

  • 本书献给 Cehseel。(第6页)
  • 本书荣获:(第6页)