内容简介

这是一本有关泰雅族Gaga的小书。不谈深沉的文化理论，本书以一个泰雅族父亲为主角，在写给小孩的家书中，娓娓道出自己拿着摄影机，纪录一部与泰雅族相关影片拍摄过程当下，自己对所属文化的反省与心情。 写给小孩的信，不得不浅白！在信中，从日常生活到 事件发生的点点滴滴，比令的泰雅眼光不只教导儿女泰雅人应有的生活态度，也让非泰雅人看见文化间的差异，需要更多的同理心与尊重才得以跨越。本书与纪录片《走过千年》，采取书籍/影片互搭的方式，详实地交代影片《泰雅千年》的拍摄过程。当然，读者也可以尝试将《Yaba的话》/《走过千年》作者对现代部落的生活写实与《泰雅千年》中所描述的浪漫古泰雅故事，进行一种古今交错的泰雅文化对照，这种方式应该也会激发出不少阅听趣味。