幻梦的残片

点击数:36 借阅数: 1

作者:史考特.费兹杰罗(F. ; Scott ; Fitzgerald)著 ; 林惠敏 ; 郑天恩译

出版社:新雨

出版年:2009

出版地:台北县三重市

格式:JPG

ISBN:978-986-227-031-8 ; 986-227-031-4

当永不休止的美梦醒来,
剩下的只是无尽的孤寂。
在悲伤之中带着爱与希望──
那是最闪亮的时代
也是最孤寂的时代
村上春树最爱的作家
爵士时代最伟大的桂冠诗人──费兹杰罗
邀您一同品尝失落的年代
曾经有过的甘美与苦涩
 
当梦的碎片散落一地,剩下的只是残留指间,令人怀念的痛楚……
 
本书是《班杰明的奇幻旅程》的姐妹之作,也是最完整收录《大亨小传》作者费兹杰罗早期著作的一本合集。本书收录了费氏在1922年前所完成的九篇作品,其中包括了村上春树强力推荐的经典短篇〈残火〉、〈水果软糖〉,深刻描述1920年代纽约众生相的名作〈幻梦的残片〉,以及〈骆驼的背脊〉、〈噢,红发女巫〉等六篇风格各异的精彩短篇。
 
在本书中,费兹杰罗用他轻巧流利却又感性深刻的笔锋,描绘出一个又一个属于爵士年代的传奇故事。在那里有爽朗活泼的南方姑娘、有穷困落魄的画家、有衣冠毕挺的绅士、有翩翩起舞的淑女,有街头游荡的流民……然而,不论是哪一种人,最终都要面临人生中突然降临的幸与不幸所带来的种种考验。在幸福中隐藏着不安,在悲剧中酝酿着快乐;透过一种极端个人的表述方式,费兹杰罗将自己的矛盾、无奈,对爱情的渴望与不安,以及对现实世界的敏锐观察,化为一篇篇令人回首再三,感动不已的小说。
 
在理想与现实之间,残存的美梦终要面对醒来的时刻,然而,或许仍会有某些东西保留下来……
 
在悲伤之中带着爱与希望,爵士时代最伟大的桂冠诗人费兹杰罗,邀您一同体验生命中曾经有过的种种珍贵回忆。

作者简介
 
史考特.费兹杰罗(1896-1940)
 
出生于美国明尼苏达州圣保罗市的没落商人之家。大学就读于普林斯顿大学。1920年出版处女作《尘世乐园》,此书甫出版便大受好评,让他名利双收。此后他又陆续出版了长篇小说《大亨小传》、《夜未央》,以及其他150余篇短篇小说与为数众多的时尚评论。晚年苦于家庭因素与金钱压力,1940年因心脏病逝世于好莱坞。他的作品深刻呈现了1920年代美国社会的浮华生活与精神上的空虚,因此又被誉为「爵士时代的桂冠诗人」。
 
译者简介
 
林惠敏
 
彰化县人。毕业于国立中央大学法文系,曾至法国里摩日大学当交换学生一年,其间并以自助旅行的方式,足迹遍及欧洲大大小小十个国家。曾为翻译社的兼职译者,亦曾短暂任职书店及补教业。目前为英法语的自由译者。译有《黛蕾丝的性爱哲学》等书。
 
郑天恩
 
台中市人,国立台湾大学历史所硕士,英国华威大学历史研

  • 推荐序──幻灭梦醒(第4页)
  • 译评──纵情于爵士乐的失落世代(第10页)
  • 水果软糖(第17页)
  • 骆驼的背脊(第55页)
  • 幻梦的残片(第105页)
  • 陶瓷与桃红(第201页)
  • 齐普赛街的搭昆幻夜(第223页)
  • 噢,红发女巫!(第239页)
  • 残火(第293页)
  • 艾奇先生(第331页)
  • 杰米娜(第347页)
  • 作者解说(第359页)
  • 编辑后记──绚烂与寂寞的二重回旋(第371页)